Esta situación viene determinada por las ciudades de menos de un millón de habitantes y su pesoespecífico en el conjunto del mercado, puesto que en las ciudades más grandes el sector médico-sanitario sigue ocupando, con un 24,43%, el primer lugar, mientras que el sector económico-comercial genera, en estas, sólo el 5,25% de las reuniones.
Milioi bat biztanle baino gutxiago dituzten hiriek zehazten dute egoera hori, garrantzi espezifikoa baitute merkatu osoan. Izan ere, hiririk handienetan medikuntzaren eta osasunaren sektorea izan zen lehena 2005ean ere (%24,43); sektore ekonomiko eta komertzialak, berriz, bileren %5,25 baino ez zuen antolatu.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El binomio sol y playa es el que posee mayor pesoespecífico, aunque tampoco está exento el turismo cultural por las muestras arquitectónicas como el Palacio del Gran Maestre, el Albergue de la Orden de Malta y los templos de San Juan y San Francisco en La Valetta, capital del país.
Eguzkia-hondartza binomioak du garrantzi handiena, baina kultura-turismoa ere badu, arkitektura-erakusgarri hauei esker: Maisu Handiaren jauregia, Maltako Ordenaren Aterpetxea eta herrialdeko hiriburu Valettako San Joan eta San Frantzisko tenpluak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (2)
Cubicación de la madera mediante su pesoespecífico.
Egurraren bolumena kalkulatzea pisu espezifikoaren bidez.
Materiala: Egurraren teknologia
Densidad o pesoespecífico de un cuerpo es la relación que existe entre su peso y su volumen.
Gorputz baten dentsitatea edo pisu espezifikoa da gorputz baten pisuaren eta bolumenaren arteko egokitasuna,
Materiala: Egurraren teknologia
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
La producción y consumo cultural se presentan como dos factores contrapuestos según el pesoespecífico con que se definan en cada contexto.
Kultura-ekoizpena eta -kontsumoa bi faktore kontrajarri gisa aurkezten dira, testuinguru bakoitzean definitzen diren pisu espezifikoaren arabera.
Este carácter influye en la composición y en el pesoespecífico del grano, ya que los vestidos tendrán un mayor por-centaje de celulosa y por tanto un menor pesoespecífico y menor valor alimenticio por unidad de peso.
Ezaugarri honek eragina du alearen konposizioan eta pisu espezifikoan, izan ere, ale jantziek zelulosa portzentaje handiagoa izango dute eta, ondorioz, pisu espezifiko txikiagoa eta elikatze balio txikiagoa pisu unitateko.
Materiala: Nekazaritza
Fabrikazio mekanikoa (6)
Las aleaciones ligeras tienen cada vez más aplicación en el mundo industrial, debido a su pequeño pesoespecífico y su alta resistencia (fig. 13).
Aleazio arinek gero eta aplikazio gehiago dituzte industrian, haien pisu espezifiko txikiari eta erresistentzia handiari esker (13. irudia).
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
En definitiva, la principal característica de las aleaciones ligeras es que la relación entre su pesoespecífico y su resistencia es la mejor de todas las aleaciones comentadas hasta el momento.
Hitz batez, aleazio arinen ezaugarri nagusia da haien pisu espezifikoaren eta erresistentziaren arteko erlazioa orain arte aipatu ditugun aleazio guztien artean onena dela.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
De las aleaciones ligeras podemos decir que su pesoespecífico es aproximadamente 1/3 menor que el del acero.
Aleazio arinen pisu espezifikoa altzairuarena baino 1/3 txikiagoa da.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Las aleaciones ligeras tienen cada vez más aplicación en el mundo industrial, debido a su pequeño pesoespecífico y su alta resistencia (fig. 13).
Aleazio arinek gero eta aplikazio gehiago dituzte industrian, haien pisu espezifiko txikiari eta erresistentzia handiari esker (13. irudia).
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
En definitiva, la principal característica de las aleaciones ligeras es que la relación entre su pesoespecífico y su resistencia es la mejor de todas las aleaciones comentadas hasta el momento.
Hitz batez, aleazio arinen ezaugarri nagusia da haien pisu espezifikoaren eta erresistentziaren arteko erlazioa orain arte aipatu ditugun aleazio guztien artean onena dela.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
De las aleaciones ligeras podemos decir que su pesoespecífico es aproximadamente 1/3 menor que el del acero.
Aleazio arinen pisu espezifikoa altzairuarena baino 1/3 txikiagoa da.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Instalatze eta mantentze lanak (13)
= pesoespecífico.
= pisu espezifikoa.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
El pesoespecífico del agua a 4ºC y 1 atmósfera es cº = 9806,26·N/m3.
Uraren pisu espezifikoa cº = 9806,26·N/m3 da, tenperatura 4ºC eta presioa 1 atm direnean.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
= pesoespecífico del líquido.
= likidoaren pisu espezifikoa.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
La presión hidrostática que soporta un punto de un líquido es directamente proporcional al pesoespecífico del líquido (c) y a la profundidad (h).
Likido horren puntu batean dagoen presio hidrostatikoa zuzenki proportzionala da likidoaren pisu espezifikoarekiko (c) eta sakonerarekiko (h).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
= pesoespecífico del fluido, N/m³.
= fluidoaren pisu espezifikoa, N/m³-tan.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
La diferencia de presión entre dos puntos de un mismo líquido es igual al producto del pesoespecífico del líquido por la diferencia de niveles.
Likido masa bereko bi punturen arteko presio-aldea, ondorioz, bi mailen kendura bider likidoaren pisu espezifikoa da.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
= pesoespecífico del líquido.
= likidoaren pisu espezifikoa.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
= pesoespecífico del fluido. En el caso del agua su valor es 1.000 kg/m³.
= fluidoaren pisu espezifikoa. Uraren kasuan: 1.000 kg/m³.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
El pesoespecífico del agua a 4ºC y 1 atmósfera es cº = 9806,26·N/m3.
Uraren pisu espezifikoa cº = 9806,26 N/m3 da, tenperatura 4ºC eta presioa 1 atm direnean.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
= pesoespecífico del fluido, N/m³.
= fluidoaren pisu espezifikoa, N/m³-tan.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
